2 Chronicles 16:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Sikikita ti Apo iti entero a daga tapno pakirdenna dagiti napudno kenkuana. Minamaag ti inaramidmo ket daytoy ti gapuna a manipud ita, kanayonton ti pannakigubatmo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta dagiti mata ni Jehova mapanda nga agsublisubli iti amin a lubong, tapno isu agparang a napigsa a bumadang cadagidiay a ti pusoda napalungdo a maiturong kencuana. Iti daytoy inaramidmo a simamaag; ta manipud ita addanto gubgubatmo.