2 Chronicles 18:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pinaayaban ni Ahab dagiti profeta. Dandani 400 kadakuada ti simmangpet ket sinaludsodna, “Innak kadi rauten ti Ramot?” “Inka rauten,” insungbatda. “Pagballigiennakanto ti Dios.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idi a casta ti ari ti Israel tiniponna dagiti mammadto, nga aguppat a gasut a lallaki, ket kinunana cadacuada, Dacami incaminto aya idiay Ramot-galaad a gumubat, wenno baybay-ac? ket isuda kinunada, Sumang-atca; ta ti Apo isu ti yawatnanto iti ima ti ari.