2 Chronicles 24:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Insardeng dagiti tattao ti panagdaydayawda iti Templo ni Yahweh, ti Dios dagidi kapuonanda ket nagdaydayawda kadagiti imahen ken simbolo ni Asera a diosa. Gapu iti aramidda, nakapungtot ni Yahweh ket dinusana ti Juda ken Jerusalem.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket binaybay-anda ti balay ni Jehova, a Dios dagiti ammada, ket nagservida, cadagiti Ashera ken cadagiti ladladawan a kinitikitan ket ti pungtot immapay iti Juda ken iti Jerusalem gapu iti daytoy a babacda.