2 Chronicles 24:23 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi aggibus ti tawen, rinaut ti armada ti Siria ti Juda ken Jerusalem, pinapatayda amin dagiti pangulo ket adu ti sinamsamda nga inyawid idiay Damasco.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid iti tapus ti tawen a ti buyot dagiti Sirios simmang-atda a maibusor kencuana: ket napanda idiay Juda ken idiay Jerusalem, ket dinadaelda dagiti amin a pangpangoloen dagiti umili iti nagtetengngaan dagiti tattao, ket impawitda ti amin a nasamsamsam cadacuada iti ari sadi Damasco.