2 Chronicles 25:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ita, Amazias, pagpangpangasmo a pinarmekmo dagiti Edomita ngem ibalakadko kenka a dika rumrummuar iti balaymo. Apay nga agsapsapulka iti riri a pakadadaelam laeng ken dagiti tattaom?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Sica cunam, Adtoy kinabilco ti Edom; ket ta pusom impangatonaca nga agpasindayag: agtaengca iti balaymo; apay aya a mangiballaetca iti pacaranggasam, tapno sica mapasagca, sica met laeng ken ti Juda a maicanunong kenca.