2 Chronicles 26:21 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Manipud idin agingga iti ipapatay ni Ari Uzzias, saan a nadalus iti imatang ti linteg gapu iti sakitna. Saanen a nakastrek iti Templo. Nagnaed iti bukodna a balay. Naikkat kenkuana dagiti pagrebbenganna a kas ari ket ni Jotam nga anakna ti nangituray iti pagilian.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Uzzias nga ari nagcucutel agingga iti aldaw nga ipapatayna, ket nagnaed iti balay a putputong, idinto ta agcucutel: ta isu nayadayu iti balay ni Jehova: ket ni Joatam nga anacna a lalaki isu idi ti pangulo ti balay ti ari, a mangocom iti umili ti daga.