2 Chronicles 31:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Naggapu kadagiti arban ken pangen ni Ari Hezekias dagiti animal a daton a mapuoran iti tunggal bigat ken rabii ken dagiti maidaton iti Aldaw a Panaginana, iti Fiesta ti Lutuad, ken kadagiti dadduma a fiesta a kas sagudayen ti Linteg ni Yahweh.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dinutocanna met ti apag ti ari iti cucuana a maipaay cadagiti datdton a mapuuran, gapu iti binigat ken minalem a datdaton a mapuuran, ken cadagiti datdaton a mapuuran gapu cadagiti al-aldaw a panaginana, ken gapu cadagiti lutuad, ken gapu cadagiti nakedngan a fiesta, cas adda a naisurat iti linteg ni Jehova.