2 Chronicles 33:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Inikkatna iti Templo dagiti ganggannaet a didiosen ken ti ladawan nga inkabilna sadiay ken dagiti altar dagiti pagano iti turod a nakabangonan ti Templo ken kadagiti dadduma a lugar iti Jerusalem; imbellengna dagitoy iti ruar ti siudad.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket iniccatna dagti didios a sangsangaili, ken ti idolo iti balay sangsangaili, ken ti idolo iti balay ni Jehova, ken amin nga al-altar a binangonna idi iti bantay ti balay ni Jehova, ken idiay Jerusalem, ket imbellengna ida iti ruar ti ili.