2 Chronicles 34:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Napanda ken ni Hilkias a Nangato a Padi ket intedda ti kuarta nga inurnong dagiti Levita a guardia iti Templo. (Naur-or ti kuarta kadagiti tattao iti Efraim, Manases ken kadagiti dadduma a tribu iti Akin-amianan a Pagarian, kasta met kadagiti tattao ti Juda, Benjamin ken Jerusalem.)
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket immayda ken Helcias a nangato a padi, ket inyawatda ti cuarta a naiyeg iti balay ti Dios, isu a dagiti Levitas, dagiti agaywan iti dapian, inurnongda idi a naggapu iti ima ti Manases ken Efraim, iti amin a natda iti Israel, ken iti amin a Juda ken Benjamin, ken cadagiti agnaed iti Jerusalem.