2 Chronicles 35:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Binilinna pay dagiti Levita, dagiti mamaestro iti Israel a naikonsagrar ken ni Yahweh. Kinunana kadakuada, “Ipanyo ti Lakasa ti Tulag iti Templo a binangon ni Ari Solomon nga anak ni David. Saanen a masapul a baklayenyo nga ipan iti nadumaduma a lugar; ita, agserbikayon iti Apo a Diosyo ken dagiti tattaona nga Israelita.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket kinunana cadagiti amin a Levitas a nangisuro iti amin nga Israel, a nasantoanda idi ken Jehova, Icabilyo ti nasantoan a lacasa iti balay a binangon idi ni Salomon nga anac ni David nga ari ti Israel; awanton ti awit cadagiti ababagayo. Agservicayo ken Jehova a Diosyo, ken iti ilina nga Israel;