2 Chronicles 7:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pito nga aldaw a rinambakan ni Solomon ken dagiti amin nga Israelita ti Fiesta dagiti Abong-abong. Adu ti timmabuno a nakairamanan dagiti tattao nga agnaed iti adayo a lugar a kas iti Bessang ti Hamat iti amianan ken iti beddeng ti Egipto iti abagatan.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta ni Salomon rinambacanna ti fiesta idi a tiempo bayat iti pito nga aldaw, ket amin nga Israel caduana, maysa a dackel unay a gimong manipud iti pagsercan ti Hamat inggana iti waig ti Egipto.