2 Corinthians 12:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kaslaak la maag—ngem dakayo ti nangpilit kaniak nga agbalin a kasta. Dakayo koma ketdi ti mangipakita iti yaanamongyo kaniak. Ta uray no awan serserbik, saanak a maatiw iti uray siasino kadagita naisangsangayan unay nga “apostolesyo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Naaramidac a nacuneng: dacayo ti nangipapilit caniac; ta siac coma ti indaydayawyo: ta iti uray ania saanac a maatiw cadagita cangatoan nga apostol; uray no awan met ti capapay-ac.