2 Corinthians 12:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nalabit nga ipagarupyo nga agingga ita, padpadasenmi nga ikalintegan ti bagimi kadakayo. Saan! Agsaokami a kas iti kayat ni Cristo a panagsaomi iti imatang ti Dios, ket amin nga aramidenmi, patgek a kakabsat, maaramidda tapno matulongankayo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Pagarupenyo aya a nabayagen nga agpampambarcami cadacayo? Iti imatang ti Dios agsaocami babaen ni Cristo, ngem isu-amin a banag, ay-ayatec, maipaayda a pacapalainganyo.