2 Corinthians 12:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem insungbatna kaniak: “Umanayen kenka ti paraburko; ta napigpigsa ti pannakabalinko no nakapsutka.” Ngarud, maragsakanak unay a mangitangsit iti aniaman a kinakapsutko tapno mariknak ti pannalaknib ti pannakabalin ni Cristo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu kinunana caniac: Ti paraburco macaanay kenca; ta ti pannacabalinco mangan-anay ti kinacapuy. Gapuna, siraragsacac unay nga agpasindayaw a nangnangrona cadagiti kinacapuyco, tapno ti pannacabalin ni Cristo salucubannac.