2 Corinthians 3:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Naikitikit ti Linteg kadagiti tapi a bato, ket idi maited, nagparang ti dayag ti Dios. Nupay agpukpukaw idi ti raniag iti rupa ni Moises, nagpaiduma latta ti raniagna ket saan a maiperreng dagiti Israelita ti matada kenkuana. No ti Linteg a pannakatay ti ibunga ti pannakaipatungpalna ket dimteng a nabuyogan iti kasta a kinadayag,

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem no ti kinaministro ti patay, a naisurat ken naikitikit cadagiti batbato, immay a sidadayag, ta uray pay dagidi annac ti Israel saanda idi a mabalin nga iperreng ti matada iti langa ni Moises gapu iti dayag ti rupana, isu nga mapucpucaw idi: