2 Corinthians 4:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iwaksimi amin a nalimed ken nakababain nga aramid. Dikam agaramid iti kinasikap. Dimi ballikugen ti mensahe ti Dios. Ngem iti amin a kinapudno, agbiagkam iti imatang ti Dios ket italekmi ti bagimi iti konsensia ti tunggal tao.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

No di ket nagpanawanmi dagiti mailemlemmeng a nacababain, a dicam agsicsicap ken saanmi a killoen ti sao ti Dios, no di ket, iti panangiparangarang ti pudno, italecmi ti bagimi iti conciencia dagiti amin a tattao, iti imatang ti Dios.