2 Corinthians 5:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Bayat ti panagtaengtayo iti daytoy naindagaan a kalapaw, agsennaaytayo gapu iti rigattayo; saan a gapu ta kayattayo nga iwaksi ti naindagaan a bagi, no di ket kayattayo ti makawesan iti nailangitan tapno ti matay a bagitayo makawesan iti biag.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta datayo nga adda itoy a calapaw, agsasaibbectayo a madagsenan, a ditay tarigagayan ti malabusan, no di ket macawesan, tapno daytoy matay maaladagan gapu iti biag.