2 Corinthians 8:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ipakuyogmi daytoy a kabsat kadakuada. Namin-adun a napadasmi ket napaneknekanmi a kanayon a sigagagar a tumulong. Ita ta agtalek unayen kadakayo, ad-adda manen ti gagarna a tumulong.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket impacuyogmi cadacuada ti cabsatmi, isu a namin adu a napadasmi a nagaget, cadagiti adu a banag: ngem ita nagaggaget pay gapu iti dackel a panagtalecna cadacayo.