2 Corinthians 9:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Ket gapu iti pammaneknek nga ibunga daytoy a panagserbiyo, adunto ti mangidaydayaw iti Dios gapu iti panagtulnogyo iti ebanghelio ni Cristo. Wen, agyamandanto iti Dios gapu iti ayatyo a mangipaay iti kasapulanda ken iti pagimbagan ti amin.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket gapu iti pannacasuutyo itoy nga aramid, dayawenda ti Dios, gapu iti kinatulocyo a mangipaduyacyac iti evangelio ni Cristo; ken gapu iti kinaparaburyo a mangted ti maipaay cadacuada ken cadagiti isu-amin;