2 Corinthians 9:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ammok a siaayatkayo a tumulong, ket impasindayagkayo kadagiti taga-Macedonia. Kinunak, “Sidadaan a tumulong dagiti kakabsat idiay Acaya manipud pay itay napan a tawen.” Gapu iti reggetyo a tumulong, natignay ti kaaduan kadakuada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta ammoc ti kinamanagsaganayo, isu a pangidaydayawac cadacayo cadagiti taga Macedonia, a ti Acaya adda a nacasaganan nanipud idi napan a tawen; ket ti regtayo ginuyugoyna dagiti adu unay cadacuada.