2 Kings 1:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Natay ni Ahazias kas kinuna ni Yahweh ken ni Elias. Gapu ta awan lalaki nga anak ni Ahazias, ni Joram a kabsatna ti simmukat kenkuana nga ari. Nagturay iti maikadua a tawen a panagturay ni Jehoram nga anak ni Jehosafat nga ari ti Juda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta natay a mayannurot iti sao ni Jehova nga insao ni Elias. Ket ni Joram nangrugi a nagari iti saadna iti maicadua a tawen ni Joram nga anac ni Josafat nga ari ti Juda; agsipud ta isu awan idi ti anacna a lalaki.