2 Kings 13:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagsakit ni Eliseo a profeta iti nakaro, ket idi dandani matay, sinarungkaran ni Jehoas nga ari ti Israel. Insangitna, “Amak, O amak! Sika idi ti nabileg a nangsalsalaknib iti Israel!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ni Eliseo masakit idi iti sakitna a nacatayanna: ket ni Joas nga ari ti Israel simmalog kencuana, ket isu ti sangitanna idi, ket kinunana, sangitanna idi, ket kinunana, Amac, amac, dagiti luglugan ti Israel ken dagiti tattaona nga agcacabayo!