2 Kings 15:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dinusa ni Yahweh ni Uzzias. Nagkukutel ti ari ket saan a naimbagan agingga iti ipapatayna. Nagnaed nga is-isuna iti naiputputong a balay. Naikkat kenkuana ti pagrebbenganna a kas ari ket ni Jotam nga anakna ti nangituray iti pagilian.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Jehova kinabilna di ari, iti casta nga isu nagcucutel inggana iti aldaw ti ipapatayna, ket nagnaed iti balay a putputong. Ket ni Joatam nga anac ti ari isu idi ti pangolo iti balay, a mangocom cadagiti umili ti daga.