2 Kings 16:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

ta tinuladna ti aramid dagidi ari ti Israel. Tinuladna ti nakarimrimon nga aramid dagiti tattao a pinagtalaw ni Yahweh iti daga idi dumteng dagiti Israelita. Pinuoranna a sibibiag ti lalaki nga anakna a kas daton kadagiti didiosen.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

No di ket nagna iti dalan dagiti ar-ari ti Israel; wen, isu pinaglasatna iti apuy di anacna, a cas cadagiti kinarimon dagiti nasnacion, a pinagtalaw ni Jehova iti sango dagiti annac ti Israel.