2 Kings 17:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Tinuladda dagiti tattao a pinagtalaw ni Yahweh iti daga ket nagpuorda met iti insenso kadagiti altar dagiti pagano. Gapu kadagiti dakes nga aramidda, nagpungtot ni Yahweh kadakuada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agpuurda sadiay iti incienso cadagiti isu-amin a nangato a disdisso, a cas inaramid dagiti nasnacion isuda nga inyalis idi ni Jehova nanipud iti sangoda; ken nagaramidda cadagiti dakes a panggargarida ken Jehova nga agpungtot;