2 Kings 17:34 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agpapan ita, sursurotenda pay laeng ti kadaanan nga ugalida. Saanda nga agdaydayaw ken ni Yahweh wenno tungtungpalen dagiti linteg ken bilin nga intedna kadagiti kaputotan ni Jacob a pinanagananna iti Israel.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agingga iti daytoy nga aldaw agar-aramidda a siaannurot idi immun-una a wagas: saanda nga agbuteng ken ni Jehova, saanda met nga agaramid a siaannurot iti ipaannurotda, wenno siaannurot cadagiti ipaalagadda, wenno siaannurot iti linteg wenno cadagiti bilbilin ni Jehova a imbilinna cadagiti annac ni Jacob, a ninaganna iti Israel;