2 Kings 17:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagaramidda kadagiti banag a saan a pagayatan ni Yahweh a Diosda. Nangbangonda kadagiti lugar a pagdaydayawan dagiti pagano iti amin nga ilida, manipud iti kabassitan a barrio agingga iti kadakkelan a siudad.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti annac ti Israel nagaramidda a sililimed cadagiti saan a nalinteg a maibusor ken ni Jehova a Diosda: ket nangbangonda a maipaay cadacuada cadagiti nangato a disdisso cadagiti isu-amin a il-ilida, manipud iti torre dagiti agwanwanawan aginggana iti ili a nasarikedkedan;