2 Kings 19:32 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kastoy ti imbaga ni Yahweh maipapan iti emperador ti Asiria: “Dinto makastrek iti daytoy a siudad wenno mangibiat iti pana sadiay. Awanto ti mannakigubat a sikakalasag nga umasideg iti siudad ket awanto ti mabangon a panglakub iti lawlawna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna a ni Jehova cunana ti castoy a maipapan iti ari ti Asiria, Isu dinto umay itoy nga ili, dinto met mangibeccas iti maysa a pana sadiay, dinto met umay iti sangona a sicacalasag, dinto met maicabil a maibusor kencuana ti maysa a turod.