2 Kings 2:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Adda sumagmamano nga umili ti Jerico a napan ken ni Eliseo ket kinunada, “Pagaammom, apo, a napintas daytoy a siudad ngem saan a nasayaat ti danum gapu ta saan a makapabunga.”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket dagiti lallaki ti ili kinunada ken ni Eliseo, Adtoy, agdawatcami kenca, a ti casasaad ti ili isu ti nacaay-ayo, a cas makita ni apoc: ngem ti danum isu ti dakes, ken ti daga nakebbetan.