2 Kings 20:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

nga agsubli iti ari a mangituray kadagiti tattao ni Yahweh, ket ibagana kenkuana, “Siak, ni Yahweh a Dios ni David a kapuonam, nangngegko ti kararagmo ket nakitak dagiti luam. Paimbagenka ket tallo nga aldaw manipud ita, inka iti Templo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agsublica, ket cunaem ken ni Ezekias a pangulo ti ilic, Castoy ti cuna ni Jehova, a Dios ni David nga amam, Nangngegco ta cararagmo, nakitac dagita luluam: adtoy, a siac paimbagencanto; iti maicatlo nga aldaw umulicanto iti balay ni Jehova.