2 Kings 23:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ni Yahweh, “Aramidek iti Juda ti kas iti inaramidko iti Israel: Pukawek dagiti tattao ti Juda iti imatangko ket laksidek ti Jerusalem, ti pinilik a siudad, ken ti Templo nga imbagak a pagdaydayawanda kaniak.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Jehova kinunana, Iccatecto met ti Juda iti imatangco, a cas panangiccatco ti Israel, ket ipurruacconto daytoy a ili a pinilic idi, iti Jerusalem met laeng, ken ti balay a nagcunaac idi, Ti naganco addanto sadiay.