2 Kings 25:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Tiniliwna met ti nangipangulo kadagiti soldado iti gubat, lima kadagiti mammagbaga iti ari nga adda pay laeng iti siudad, ti katulongan ti pangulo a mangay-aywan kadagiti papeles dagiti soldado ken 60 a nalatak a tattao.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket iti ili nangala iti maysa nga agturay a pangoloen idi dagiti lallaki ti gubat; ket lima a lallaki cadagidi a nacakita iti rupa ti ari, isuda a nasaracan idi iti ili; ken ti escriba, ti capitan ti buyot, nga agumummong idi cadagiti umili ti daga; ken innem a pulo a lallaki ti ili ti daga nga isuda dagiti nasaracan iti ili.