2 Kings 3:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti kasta, innala ti ari ti inauna nga anakna a sumukatto kenkuana nga ari ket impanna iti bakud ti siudad sana pinuoran a daton iti didiosen ti Moab. Nagbuteng dagiti Israelita ket nagsanudda sada nagsubli iti pagilianda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin innalana di anacna nga inauna nga agari coma iti saadna, ket isu ti indatagna a maipaay a mapuuran a daton iti rabaw ti bacud. Ket adda idi dackel a pungtot a maibusor iti Israel: ket isu pinanawanda, ket nagsublida iti dagada met laeng.