2 Kings 4:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagrubbuat ngarud ket nagturong idiay Bantay Carmel nga ayan ni Eliseo. Nakita ni Eliseo a sumungsungad ti babai idi adayo pay ket kinunana ken ni Gehazi nga adipenna, “Kitaem, sumungsungad ti babai a taga-Sunem!

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta napan, ket immay iti lalaki ti Dios idiay bantay Carmelo. Ket naaramid, idi a di lalaki ti Dios isu ti nakitana iti adayu, a kinunana idi tagabuna a Giezi, Adtoy, adda idiay ti Sunamita: