2 Kings 4:38 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi adda bisin a nagsaknap iti daga, napan manen ni Eliseo idiay Gilgal. Iti maysa nga aldaw, bayat ti panangisurona iti maysa a bunggoy dagiti profeta, imbagana iti adipenna a mangisaang iti dungdong tapno ilutoanna dagiti profeta.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Eliseo immay manen iti Gilgal. Ket adda idi dackel a kirang iti daga; ket dagiti annac dagiti mammadto situtugawda idi iti sangona: ket kinunana idi tagabuna, Mangicabilca iti maysa a dongdong, ket manglutoca iti sidaen nga agpaay cadagiti annac dagiti mammadto.