2 Kings 6:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ket inkararagna, “O Apo, luktam ti mata ti babaonek tapno makakita.” Impangag ti Apo ti dawatna ket nakita ti adipen a nasaknapan ti bakras ti turod kadagiti kabalio ken umap-apuy a lugan a pakigubat a nanglikmut ken ni Eliseo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Eliseo nagcararag, ket kinunana, Agdawatac kenca, O Jehova, a luctam coma dagiti matana, tapno makitana coma. Ket ni Jehova linuctanna dagiti mata di agtutubo a lalaki; ket kimmita: ket, adtoy, a di bantay a napno cadagiti cabcabayo, ken luglugan nga apuy iti aglicmut ken Eliseo.