2 Kings 6:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi dumarup dagiti Siriano, inkararag ni Eliseo: “O Apo, pagbulsekem koma dagitoy a tattao!” Impangag ni Yahweh ti kararagna ket nagbulsek dagiti lallaki.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi nga isuda simmalogda kencuana, ni Eliseo nagcararag ken ni Jehova, ket kinunana, Agdawatac kenca, a cabilem coma dagitoy a tattao iti panagbulsec. Ket kinabilna ida iti panagbulsec a mayalubog iti sao ni Eliseo.