2 Peter 1:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Addakam idi iti sibayna idi maited kenkuana ti dayaw ken dayag a naggapu iti Dios Ama, idi kuna ti timek manipud iti Katan-okan a Dayag, “Daytoy ti Anakko a dungdungngoek a pakaragsakak unay!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta inawatna iti Dios Ama, ti dayaw ken dayag, idi immay kencuana, babaen ti nacascasdaaw a dayag, ti maysa a timec a castoy: “ Daytoy isu ti dungdungngoec nga Anac, isu a pagay-ayatac:”