2 Peter 1:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti kasta, ad-adda manen ti panagtalekmi iti impakaammo dagiti profeta. Pagsayaatanyo no ipangagyo daytoy a kasla maysa a pagsilawan nga agranraniag iti nasipnget a lugar agingga iti agbannawag, ket agraniag kadagiti pusoyo ti lawag ti bituen ti agsapa.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaddaancami ti natibtibker a sao ti padto; ket nasayaat ti aramidenyo no addacay a siimdeng kencuana, a cas iti maysa a silaw a manglawag iti maysa a disso a nasipnget, agingga iti agbannawag, ket ti baggac lumtuad cadagiti puspusoyo: