2 Peter 3:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti amin a suratna maipapan iti daytoy, kasta ti ipalpalagipna. Adda sumagmamano a bambanag a narigat a maawatan kadagiti sursuratna, ket balballikugen dagiti nengneng ken nakapuy ti pammatina a tattao a kas ar-aramidenda kadagiti dadduma a paset ti Nasantoan a Surat. Iti kasta, yegda ti bukodda a pannakadadael.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

A cas met ti cunana cadagiti isu-amin a sursuratna, no sao-enna cadagidiay a sursurat dagitoy a banbanag: cadagiti naisao a sursurat adda dadduma a banag a narigat nga awaten, a dagiti awan ti ammoda ken dagiti di natalged kilkil-loenda, a cas met cadagiti sabali a Sursurat, a maipaay iti pacadadaelanda met laeng.