2 Samuel 1:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Sinaludsod ni David no taga-ano ti agtutubo a nangyeg iti damag. “Maysaak nga Amalekita, ngem agnaedak iti pagilianyo,” insungbatna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni David kinunana idi agtutubo a lalaki, a nangibaga kencuana, Taga anoca? Ket isu simmungbat, Siac anacnac ti maysa a gangannaet, nga Amalecita.