2 Samuel 10:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi madamag daytoy ni David, inummongna dagiti mannakigubat nga Israelita, binallasiwda ti Karayan Jordan ket napanda idiay Helam. Nagpuesto dagiti Siriano a mangsaranget kenkuana. Nangrugi ti gubat,

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naibaga ken David: ket inurnongna amin nga Israel, ket bimmallasiw iti Jordan, ket immay iti Helam. Ket dagiti Sirios naguornongda a maibusor ken David, ket nakigubatda kencuana.