2 Samuel 11:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinunana pay ken ni Urias, “Agawidkan ta aginanaka bassit.” Kalpasan ti ipapanaw ni Urias, pinatulodan ni David iti maysa a sagut idiay balayna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni David kinunana ken Uria, Sumalogca iti balaymo, ket buggoam dagita sacsacam. Ket ni Uria rimmuar idiay balay ti ari, ket simmurot kencuana ti sagut a canen a naggapu iti ari.