2 Samuel 12:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi madlaw ni David nga agiinnarasaasda, ammona a natayen ti ubing. Iti kasta, sinaludsodna kadakuada, “Natay kadin ti ubing?” “Wen, apo, natayen,” insungbatda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem ni David idi a nakitana dagiti ad-adipenna nga agdadayamudomda ni David naawatanna a ti ubing natayen; ket ni David kinunana cadagiti ad-adipenna, Natayen ti ubing? Ket isuda kinunada, Natayen.