2 Samuel 12:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Apay a sinukirmo dagiti bilinko? Apay nga inaramidmo daytoy a kinadakes? Pinapapataymo ni Urias iti paggugubatan. Impalubosmo a papatayen dagiti Ammonita, ket kalpasanna, innalam ti asawana!

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Apayapay a linaismo ti sao ni Jehova iti panangaramidmo iti daytoy a dakes iti imatangna? Sica kinabilmo ni Uria a Jetteo iti campilan, ket innalam ni asawana tapno asawaem, ket isu pinataymo iti campilan dagiti annac ni Ammon.