2 Samuel 13:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

kinunana iti kabsatna, “Yegmo dagiti kankanen ditoy katrek ket suboannak.” Innala ni Tamar dagiti kankanen ket inyasidegna ida ken ni Amnon.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Amnon kinunana ken Tamar, Yegmo ti canen idiay siled, tapno canec coma ita imam. Ket ni Tamar innalana dagiti bibingca, nga inaramidna, ket inyegna ida ken cabsatna nga Ammon iti siled.