2 Samuel 13:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Saan,” insungbat ni Tamar, “dinak piliten; ta naalas nga aramid dayta. Saan a maipalubos iti entero nga Israel.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu simmungbat kencuana, Saan, cabsatco, dinac piliten; ta awan ti casta a banag a maaramid coma iti Israel: dica aramiden coma daytoy a kinamauyong.