2 Samuel 13:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
“Saan,” insungbat ni Tamar. “Dakdakkel a basol ti panangpapanawmo kaniak ngem ti panangramesmo kaniak.” Ngem saan nga impangag ni Amnon ni Tamar.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket isu kinunana kencuana, Saan a casta, ta daytoy dackel a ranggas a maisaad caniac isu ti dacdakes ngem iti sabali nga inaramidmo caniac. Ngem isu dina impangag.