2 Samuel 13:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kasta unay ti panagayatna kenkuana, ket urayna la insaksakit, ta narigat a matagikuana ni Tamar. Kas maysa a birhen, saan a mapalubosan a makilangen iti lalaki.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Amnon nangricna iti casta unay nga isu nagsakit a gapu ken ni Tamar a cabsatna; agsipud ta isu ti virgen idi; ket impagarup ni Amnon a naricut ti panangaramid iti uray aniaman kencuana.