2 Samuel 13:23 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Napalabas ti dua a tawen. Iti maysa nga aldaw a pappapukisan ni Absalom dagiti karnerona idiay Baal Hazor iti asideg ti Efraim, inawisna dagiti amin a lallaki nga annak ti ari.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid iti, calpasan ti panagturpos ti dua a tawen a ni Absalom ad-daan idi cadagiti pagpucpukisen cadagiti carnero idiay Baalhasor, nga adda iti abay ti Efraim: ket ni Absalom inawisna dagiti isu-amin nga annac a lallaki ti ari.